One Flower, One Sword (English Cover by rokubairenka)

Reflected on a glass Xian Le's prosperity

A youthful blur of white descends so gracefully

Within the falling petals is a face like jade

and a glimpse of the morals and his history

In the night are eyes of emerald hidden deep

Silver butterflies drawing a galaxy

Following a voice he takes off into the night

Fighting on no matter what inside the moonlight

Leave a tree full of flowers at the end of Yi Nian bridge

Thunder bolts, he ascended up to heaven's league

Countless centuries have turned and people have changed

But a flower, sword and will to be their savior

Kingdom lost within the dark calamity

Fallen walls and houses are of what remain

War and plague have reaped away the beauty and grace

And a nameless soul is gleaming in the mystery

yī niàn huā shù chuī mò yún zhòu yǔ sù huā jìng

shí jiān hǔ pò zhōng liú huàn fù táo yuán zhī jìng

And now the fog has been lifted and vagueness removed

with a flower and a sword he walks into the rain

I am longing for you and the flower left behind

Disregard what the world says

Let the lanterns glow

I'll adorn every step you take till the end

With a flower and a sword you are my savior

Whether heaven or on earth

our shadows will be one.