I’m having a similar issue - the “eye” icon next to my anime isn’t appearing