Lapis Lazuli (English Version)

The crescent moon, so high in this dark lonely sky,

An ocean of obsidian, tangled in the light

So make a wish now upon a shooting star

And watch it fly across the night, into the beyond

If this unwritten tale, without a single word,

Could somehow own the night, the moon, only a blur

The hidden masterpiece you hide where none can see

Would take to the sky like a bird set free

Tomorrow, we’’ll spread our wings and find where we belong

You dream to see the world one day – Would you mind if I tag along?

Listen close, and you can hear as it’’s suddenly drawing near:

Your wish is coming true

The crescent moon, so high in this dark lonely sky,

An ocean of obsidian, tangled in the light

So make a wish now upon a shooting star

And watch it fly across the night

Ah, until this whole dream has come to an end –!

So if we lose our way because the map we drew

Is quickly blown away, lost to the desert wind

I pray a light appears to guide our drifting souls

Into an age to last a thousand years

You’’ve fallen prey to desolation time and time again

But I only remember how carefree you were back then

All the things we long to hold, as our cards begin to fold,

Appear within our reach

Let’’s break away the veil of this dark and endless night

Your tears will fade into days that still lie ahead

If you could take what’’s reflected in your heart,

Beyond the dawn you’’d set your sight

Ah, this swift gale of wind will carry us there

My relentless beating heart burns on inside my chest

And I feel the flames growing wild

I only wish I could see – Take a glimpse into your dreams

Those clear blue eyes, like cloudless skies, gaze at a new world

The crescent moon, so high in this dark lonely sky,

An ocean of obsidian, tangled in the light

So make a wish now upon a shooting star

And watch it fly across the night

Ah, until this whole dream has come to an end

We’’ll break from this dark and endless night

Your tears will fade into days that still lie ahead

If you could take what’’s reflected in your heart,

Beyond the dawn you’’d set your sight

Ah, this swift gale of wind will carry us there