User
Object
Key
Old
New
Date
Quote.CharacterID
empty
a_rNQ9img6
Quote.AnimeID
empty
QAZ1cKmig
Quote.Text.Japanese
empty
人生は基本的にシャボン玉のようなものです。 それは風に乗って、あちこちを飛んでいます…そしてあなたがそれを理解する前に–ポップ! なくなった。 それが消えようとしているとき、あなたはもう少し高く飛んだかもしれないと思います。 しかし、その時までには、もう手遅れです。
Quote.Text.English
empty
Life is basically like a soap bubble. It rides on the wind, flying here and there… and before you realize it – pop! It’s gone. When it’s about to disappear, you think that you could’ve flown a little higher. But by the time, it’s already too late.