@Emre you only get notified when a new episode from your watching list is released on https://twist.moe, so it could be that the anime isn’t simulcasted at https://twist.moe or its not released there yet.